Oh oh oh oh oh~ (BIG BANG SINGING) B I G B A N G WE Dab-dab-haess-eoss-ni Sso-ri-jir-reo WE CRAZY YO
YO YO LISTEN Jeo Pu-reun Ha-neur Wi-e TaeYang-cheo-reom Uh SeungRi-reur Hyang-han U-ri Yeor-jeong-eu-ro YEAH Mu-dae-reur Jang-ag-ha-neun Ge-rir-ra Jeon-tu-e Ri-deo
TOP DaeSung-gwa Na G-DRAGON YO So-ri-jir-reo Wo-wo-wo Se-sang-eur U-ri-deur-e Me-a-ri-ro-ro-ro Mog-cheong-eur Nop-yeo...
Ma-eum-kkeos Jib-eo Sam-kyeo-yo-yo-yo Gwaen-chanh-eun Da-seos-myeong Eo-ri-ji-man Eo-ri-seog-jin Anh-eo Dan Eum-ag-eu-ro Mi-rae-reur Kkum (kkum) Kku-neun A-i-deur (deur) I Si-dae-ga Mo-du Won-ha-neun (neun) Sae-ro-un Euma-gwa Jeur-geo-un Pung-ag Ha Mos Neu-kkin-da-myeon Geu-dae-deur-eun I Si-dae-e Eg-seu-teu-rah YEAH
Ohhh...THAT'S RIGHT U-ri-deur-eun BIG BANG YEAH~
A-mu-mar An-hae-do Geu-dae-reur Man-jog Si-kyeo-jur U-rin BIG BANG Bang Bang Bang I-ra Ha-jyo [Say No-rae-bur-reo] Bo-i-ji Anh-a-do Geu-dae-ui Gwi-e Deur-ryeo-jur (WE SO) U-rin BIG BANG (WE SO) Bang (WE SO)
Bang Bang I-ra Ha-jyo SAY (NO~) Mo-du-ga Tteo-na-do Geu-dae-wa Ham-kke Iss-eo-jur U-rin BIG BANG Bang Bang Bang I-ra Ha-jyo (SAY~)
ENGLISH TRANSLATION I'LL GIVE IT TO YOU LIKE~
[Youngbae] Oh oh oh oh oh~~ Big Bang singing B I G B A N G We.
Were you stuffy..Scream.. We Crazy Yo
[VERSE 1]
[G-Dragon] Like the sun in that blue sky, Uh,
Our passion towards victory Taking over the stage,
It’s the guerilla war's leaders
TOP, Daesung, and me G-Dragon Yo Scream woah woah woah
Fill the world with our echo-o-o
raise your voice
[T.O.P] Take it in to your heart's desire yo yo yo Five good fellows,
we're young but not immature Kids who are dreaming their future
with the sweet sounds of music This century is craving Our new music,
and fun Korean music Ha! If you can't feel it,
you're just an extra on this century's stage Yeah!
(Oh oh oh oh oh~~) That’s Right We're Big Bang BIG BANG
[Chorus] No need to ask, we will satisfy you We're- Big Bang Bang Bang they call us Say Even if you can't see we will show you We're- Big Bang Bang Bang they call us Say After everyone leaves, we will stay behind We're- Big Bang Bang Bang they call us Say
Credit: Soompi@thread.Big Bang Video Credit: panhia87
(yeah) love is pain Dedicated to all my broken-hearted people One's old a flame... just scream my name And i'm so sick of love songs (yeah) I hate them damn love songs... moment of ours
(geojismar) Neujeun bam biga naeryeowa neor deryeowa Jeojeun gieog kkeute dwicheogyeo na Neo eobsi jar sar su issdago Dajim haebwado eojjeor su eobsdago Moshaneun surdo masigo Sogtaneun mam bamsae chaewobwadosirheo neo eobsneun haru-neun gireo bireo Jebar ijge haedarrago (geojismariya)
Yeah Yeosgatae Yeorbadge Ni saenggage Dorabeorirgeos gatae
Bogo sipeunde Bor suga eobsde Modu kkeutnassde I'll be right here
I'm so sorry but i love you da geojismar Iya morrasseo ijeya arasseo nega piryohae I'm so sorry but i love you narkaroun mar Hwasgime nado moreuge neor tteonabonaessjiman I'm so sorry but i love you da geojismar I'm so sorry but i love you I'm so sorry but i love you (i love you more and more) I'm so sorry but i love you nareur tteona Cheoncheonhi ijeojurrae Naega apahar su issge
Geudaer wihaeseo burreowassdeon nae modeun geor da bachin norae (ama saramdeureun moreugessjyo) Nan honja, geu amudo amudo morrae (geurae naega haessdeon mareun geojismar)
I'm so sorry but i love you da geojismar Iya morrasseo ijeya arasseo nega piryohae I'm so sorry but i love you narkaroun mar Hwasgime nado moreuge neor tteonabonaessjiman I'm so sorry but i love you da geojismar I'm so sorry but i love you I'm so sorry but i love you (i love you more and more) I'm so sorry but i love you nareur tteona Cheoncheonhi ijeojurrae Naega apahar su issge
Ajigdo neoreur mos ijeo Ani pyeongsaengeur gado (yeah)
Jugeoseokkajido Naega jun sangcheo amureossneunji Mianhae amugeosdo Haejunge eobsneun naraseo
I'm so sorry but i love you da geojismar Iya morrasseo ijeya arasseo nega piryohae I'm so sorry but i love you narkaroun mar Hwasgime nado moreuge neor tteonabonaessjiman I'm so sorry but i love you da geo-jis-mar (but i love you) I'm so sorry (so sorry) but i love you (i love you more and more) I'm so sorry but i love you nareur tteona Cheoncheonhi ijeojurrae Naega apahar su issge
Bye bye...
ENGLISH TRANSLATION (Jiyong) ye (love is pain) to all my brokenhearted-people (come again) one's old a flame,, scream my name and i'm so sick of love songs,, ye i hate damn love song,, memento of ours,,
(Lies) It's raining late at night it brings you here I run at the end of memories I could live fine without you, even if you beg it will come to no use I drank the alcohol I couldn't drink, I even drank up the night that burned my heart [?] I hate it, a day without you is too long, I beg to finally forget about you (It's all lies)
(Seungri) Without you, I have no smiles/No tears well up I don't want to live anymore
(Jiyong) You're like a [*check at bottom of post] It makes me mad I think I'm going insane at the thought of you I want to see you, but they say I can't, it's all over, I'll be right there
(chorus) i'm so sorry but i love you it's all lies/I didn't know, but now I do, I need you i'm so sorry but i love you sharp words on a whim I didn't even know, I sent you off i'm so sorry but i love you it's all lies i'm so sorry(*2) but i love you(*2) i'm so sorry but i love you leave me and could you forget me slowly so I can hurt
(T.O.P) That song I sang you that I put everything into (Daesung: People probably don't know) By myself, so that nobody else knows (Yeah, the words that I said were all lies)
Now I'm being left alone, the sight of me not knowing what to do
The crinkled note in my pocket, that told of seperation, that I have folded (hey, hey) (Daesung: Where are you, that habit of mine of calling you) I want to change, I want to laugh it all off now
(Chorus) i'm so sorry but i love you it's all lies/I didn't know, but now I do, I need you i'm so sorry but i love you sharp words on a whim I didn't even know, I sent you off i'm so sorry but i love you it's all lies i'm so sorry(*2) but i love you(*2) i'm so sorry but i love you leave me and could you forget me slowly so I can hurt
(Seungri) oh oh oh oh oh for everything to be a dream oh oh oh oh oh because I'm nothing more than this
(Daesung) I still can't forget you. Even if it takes forever, even until I die. (Taeyang) I wonder if that hurt I gave you has healed, I'm sorry because I didn't do anything for you
(chorus) i'm so sorry but i love you it's all lies/I didn't know, but now I do, I need you i'm so sorry but i love you sharp words on a whim I didn't even know, I sent you off i'm so sorry but i love you it's all lies i'm so sorry(*2) but i love you(*2) i'm so sorry but i love you leave me and could you forget me slowly so I can hurt
ROMANIZATION Nege dorawajwo baby onuldo girul heme nan ttwiosso niga bogoshipho jugdorog saranghange joeinde kkwag maghin sumi joine nan michyosso niga guriwoso jogagnan yurigathi kkuthi nan uri sai nado moruge ni ppyamul chyosso chadichan ni usumi tturoun ni nunmuri majimag insachorom nukkyojyotji odiro ganunji sorullo ganungil nol etage burujiman amumal anhago nega miun gonji jongmal kkuthin gonji noui oren jonhwagiga obnun bonhoro nawa nege dorawajwo baby onuldo girul heme nan ttwiosso niga bogoshipho jugdorog saranghange joeinde kkwag maghin sumi joine nan michyosso niga guriwoso ibane gashigathi dodanan jam borushi onuldo norul burugo isso mianhe nega manhi nomuna huhoehani dorawa naui phume angyojugil odiro ganunji sorullo ganungil nol etage burujiman amumal anhago nega miun gonji jongmal kkuthin gonji noe oren gu misoga ijen boiji anha nege dorawajwo baby onuldo girul heme nan ttwiosso niga bogoshipho jugdorog saranghange joeinde kkwag maghin sumi joine nan michyosso niga guriwoso chimirotdon hwahwasumoggumto meil gathi gude sajin wie nunmurhullyo yongso badgi wihe meil mori gullyo darun namja boda nega mwoga kkullyo mogsumgon iriyo giriyo jogodo jugodo pogimothal gudeyo ajig ne mam ttugowo duryowo guriwo dorawajwo ije jebal negero I know I know ama nodo iron nal yongso hal su obdangol aro jabado dollil suga obso chamado gyondil suga obso michyonnabwa ojenun na jichyonnabwa onurun na gumanhago negero wa ettuthan ne sarangul goraghebwa odiro ganunji sodullo ganungil nol etage burujiman amumal anhago nega miun gonji jongmal kkuthin gonji noui oren jonhwagiga obnun bonhoro nawa nege dorawajwo baby onuldo girul heme nan ttwiosso niga bogoshipho jugdorog saranghange joeinde kkwag maghin sumi joine nan michyosso niga guriwoso
ENGLISH TRANSLATION *Come back to me Baby I've been straying on the streets again today I've been running around because I wanted to see you Is it a crime to love you so much I might die? The stopping of my breath seems to be a joy I've gone crazy from yearning for you
Like a broken piece of glass, our relationship is over I slapped you in the face without realizing it myself Your icy cold laugh, your burning tears It was our last farewell, wasn't it?
Where did you go in such a rush? I called out to you so anxiously, but you didn't answer Is it because you hate me? Is it really the end? Even the cell phone you've been using for so long, Shows up as an unavailable number
*Come back to me Baby I've been straying on the streets again today I've been running around because I wanted to see you Is it a crime to love you so much I might die? The stopping of my breath seems to be a joy I've gone crazy from yearning for you
Like a thorn inside my mouth, I call out for you again in my sleep I'm sorry... Do I have way too many regrets? Come back into my embrace
Where did you go in such a rush? I called out to you so anxiously, but you didn't answer Is it because you hate me? Is it really the end? Even the smile of yours I used to see all the time, Isn't there anymore
*Come back to me Baby I've been straying on the streets again today I've been running around because I wanted to see you Is it a crime to love you so much I might die? The stopping of my breath seems to be a joy I've gone crazy from yearning for you
The surging anger, Tues, Wed, Thurs, Fri, Sat Every day’s the same My tears flow over pictures of you My head is spinning and dizzy trying to think of ways for you to forgive me What do other guys have that I don't? Life's breath is a duty Even if it's short, even if I die, I can't give up on you My heart is still warm, still afraid, and yearning for you Please come back to me now Come back, please, now, come back to me I know I know Maybe you can't forgive a day like that, I know that I try to catch it, but things can't go back I try to withstand it, but I can't resist Yesterday I've gone crazy, today I've become weary Let's just stop this, just come back to me Give yourself in to this love I've set my heart on
Where did you go in such a rush? I called out to you so anxiously, but you didn't answer Is it because you hate me? Is it really the end? Even the cell phone you've been using for so long, Shows up as an unavailable number
*Come back to me Baby I've been straying on the streets again today I've been running around because I wanted to see you Is it a crime to love you so much I might die? The stopping of my breath seems to be a joy I've gone crazy from yearning for you
Neo-neun Mor-ra-yo Manh-i Go-min-hae Bam-sae-un Mar Geu-daer Ur-ri-myeo Na AH AH…I SAY GOODBYE Neo-neun Mor-ra Manh-i Go-min-hae Bam-sae-un Mar (OHHH YEAH~) I No-raen Nae A-peum-e Ban-do An-dwae AH AH
ENGLISH TRANSLATION YO... THIS A SONG FOR MY EX-GIRLFRIEND, AIGHT? [D-D-DEDICATED]
I PROMISE I AIN'T GONNA HOLD OUT, SHAWTY I WANNA GIVE IT ALL TO YOU…LISTEN...(BUST IT) [HOOK] Am I supposed to laugh.. as if nothing's wrong Each day passes by... as if nothing's wrong Oh Oh
[VERSE1] Hey, I haven't called you in awhile. I just called to say I'm sorry,
and for that I am even more sorry Honestly, I don't have anything to say, so I'm just babbling I was wondering how you have been "What do you want? You're drunk again aren't you?" I don't want to hear it again, so I try hard to sound okay You've become mute on the other side Because of the random things i'm saying
What's so great about my crooked pride (I want to run to you but still...) It's so hard, but I try to act cool, as if nothing's wrong (If I could get rid of this affection,
if Icould get rid of this hatred) Ma dear do you know you're all I have I realized too late I'm sorry ma boo
REPEAT [HOOK] ***[Ji- Eun] As if nothing's wrong, as if nothing's going on.. Memories of you I once tried to erase...
are starting to grow on me Oh Oh
[VERSE 2] I need U Come back I want to tell you truthfully My heart's heavy Fallin Where are you uh! I can never forget our first date (Why?) Your birthday is still marked on my calendar oh no I don't believe People are saying my laughter has died There was a familiarity like long lost friends We used to talk on the phone all night.
How did we have so many things to say back then How are you doing The promises I weren't able to keep still clings to my heart I worry bout you a lot I wonder if you stay awake at night like I do.
and I feel sorry once again You said it yourself "You're too mean" What's the problem? I'm still trying to figure things out Like an idiot my regrets came too late (Where you at?) If you leave, what am I supposed to do
REPEAT [HOOK] REPEAT ***
[Ji-Eun]: You're no different from the other guys Why are you taking back everything you said before Your future was more important to you ([TOP]: Why don't you just call me a liar)
Credit: Soompi@thread.Big Bang Video Credit: leanglovesping
Ba-ra-bon-da Tto Nun-mur-eur Dakk-a-bon-da (Nae Ma-eum-sog-en O-jig Neo Ha-na-bakk-e E
obs-eo Neor Sa-rang-har-kke)
DON'T WANNA SAY GOODBYE SAY GOODBYE
AHHHHH... YOU SEE, I'D CRY FOR YOU I'D DIE FOR YOU
ENGLISH TRANSLATION YEAH~…OHHH...I'M STRAIGHT FALLING'…WHOAH~….I MISS YOU
[DAESUNG] Oh ma baby when you left me my heart cried out for you Oh ma lady again today.. i curse myself The wounds from an unrequited love and the suffering i can't relieve Are looking back on your lingering footsteps I wipe my tears once again
[G-DRAGON] Yo one bright and sunny day You appeared to me by chance We were innocent, it was love at first sight Looking into each other's eyes we knew each other's hearts Our love could stand up to the strongest winds We held hands from the day we met til the day we broke up I remember our nervous first kiss And the letters we exchanged each day Uh
[YOUNGBAE] What was it about you that i loved so much Love, those four letter's weren't enough From the moment I opened my eyes, until the moment i closed them, I only wanted to be with you I must still long for you, because I still want to see you
[G-DRAGON] If I could go back to the day you left, when i didn't hang onto you I wouldn't lose you a second time Exhausted... I'm so tired Fallin' I hate it I hate myself
REPEAT [DAESUNG]
[T.O.P.] (You remember me?) My hand always embraced your shoulders You always fell asleep in my arms The angels in heaven couldn't be more beautiful than you I can never forget your scent
[SEUNGRI] I always sang for you A smile always graced your lips Now when I hear that song i am saddened A corner of my heart aches once again
[T.O.P.] It must be a disease, this cry for love Each time I try to escape, it becomes even harder Why did it have to be you.. you're like an addiction Please set me free from your shadow
[SEUNGRI] The phone's ringtone gives me false hope The alarm goes off on our anniversary date Since the day you left me... you were my everything It's too painful Ma boo Come back
[DAESUNG] Oh ma baby when you left me my heart cried out for you Oh ma lady again today.. i curse myself The wounds from an unrequited love and the suffering i can't relieve Are looking back on your lingering footsteps I wipe my tears once again
[YOUNGBAE] I was stupid to have let you go We were so young back then Ooh We can't turn back time I want to see you again I need your hands I want you this much My heart only longs for you Uh uh uh uh uh Come back, live in me once again Ma baby
[DAESUNG] Oh ma baby when you left me my heart cried out for you Oh ma lady again today.. i curse myself The wounds from an unrequited love and the suffering i can't relieve Are looking back on your lingering footsteps I wipe my tears once again (x2)
I will wait for you and love you even if I run out of breath I will wait for you and love you even if I stop breathing You're the only one within my heart. I will always love you You're the only one within my heart. I will always love you
Credit: Soompi@thread.Big Bang Video Credit: Sooner128
Nae-ga Hog-si-ra-do Ne Son Noh-eur-kka Bwa Du-ryeo-wo Ma…YEAH YEAH YEAH~ Neo-reur Ba-ra-bo-neun …Ji-geum I Sun-gan-do So-jung-hae Nan (THAT'S WHY YOU GOTTA KNOW, GIRL)
[T.O.P.] BABY I SWEAR Ha-neur-a-rae U-ri Dur-bakk-e Ba-neur-gwa Sir-gat-ae Mir-go Dang-gi-go A-ung-da-ung-hae Mid-go A-kki-go Sa-rang Ga-un-de Nun-mur-eur Dakk-a Jur-kke Bich-na-neun Ne Nun-e Ha-yan Mi-so-man Ga-deug-ha-ge GO BACK (CUZ ARE YOU MY LOVE~) WAY BACK (MY ONE AND ONLY LOVE~)
ENGLISH TRANSLATION OOOH, YEAHHH~…CALLING YOU ON THE PHONE WHENEVER YOU BE AT HOME…OHHH…(GET IT)
[VERSE 1] That first day we couldn't keep our eyes off each other (As if time had stopped.. as if we were new to love) I even like your awkward expressions (I hope you'll be my friend... i hope you'll be my lover) Don't be scared that I'll let go of your hand
Yeah yeah yeah Even this moment, as i'm staring at you,
is important to me That’s why you gotta know girl
[HOOK] My heart for you is blue I want to hug you like the sky Don't worry even when the dark windy rain blows
Oh oh oh~ You're always in my heart I want to give you all of me I will hold you tight when you're sad or tired Ah ah ah ah~
[SEUNGRI] We will have days when we fight (That's how everyone is.. we might even hurt each other) When that happy smile is stained by your tears (So many problems.. will try to separate us)
[DAESUNG] Don't be scared even when i say i'm having a hard time Yeah yeah yeah If I'm by your side, I can get through any hardship That’s why you gotta know, Always girl Ye~
REPEAT [HOOK]
[T.O.P.] Baby I swear under the sky it's just us two We're like a needle and thread We push and shove, back and forth Trust, and cherish.. we're in love I will wipe your tears when it rains on your eyes I will fill you up with bright smiles Go back (Cause you are my love) Way back (I wanna know you),(My one and only love)
[G-DRAGON] Yo Meetings, seperation, heartbreak, that's how it goes It's time for me to leave you No one knows, but i'm different It's like this, you just need to follow me Don't need any words Our love is enough The blue ocean, the burning sun and you in my arms That’s sweet
[HOOK] My heart for you is blue I want to hug you like the sky Don't worry even when the dark windy rain blows
Oh oh oh~ You're always in my heart I want to give you all of me