Friday, February 1, 2008

Lies

ROMANIZATION
Yuhbasaeyo...
Yuhbasaeyo?

(yeah) love is pain
Dedicated to all my broken-hearted people
One's old a flame... just scream my name
And i'm so sick of love songs (yeah)
I hate them damn love songs... moment of ours

(geojismar)
Neujeun bam biga naeryeowa neor deryeowa
Jeojeun gieog kkeute dwicheogyeo na
Neo eobsi jar sar su issdago
Dajim haebwado eojjeor su eobsdago
Moshaneun surdo masigo
Sogtaneun mam bamsae chaewobwadosirheo neo eobsneun haru-neun gireo bireo
Jebar ijge haedarrago (geojismariya)

Neo eobsneun naegen useumi boiji anha
Nunmurjocha goiji anha
Deoneun sargo sipji anha

Yeah
Yeosgatae
Yeorbadge
Ni saenggage
Dorabeorirgeos gatae

Bogo sipeunde
Bor suga eobsde
Modu kkeutnassde
I'll be right here


I'm so sorry but i love you da geojismar
Iya morrasseo ijeya arasseo nega piryohae
I'm so sorry but i love you narkaroun mar
Hwasgime nado moreuge neor tteonabonaessjiman
I'm so sorry but i love you da geojismar
I'm so sorry but i love you
I'm so sorry but i love you
(i love you more and more)
I'm so sorry but i love you nareur tteona
Cheoncheonhi ijeojurrae
Naega apahar su issge

Geudaer wihaeseo burreowassdeon nae modeun geor da bachin norae
(ama saramdeureun moreugessjyo)
Nan honja, geu amudo amudo morrae
(geurae naega haessdeon mareun geojismar)

Horro namgyeojin oetori
Geu soge hemeneun nae kkori
Jumeoni soge kkogiskkogis
Jeobeodun ibyeoreur hyanghan jjogji (hey)
(neon eodisnayo neor bureuneun seubgwando)
Nan darrajirrae
Ijen da useoneomgirge


I'm so sorry but i love you da geojismar
Iya morrasseo ijeya arasseo nega piryohae
I'm so sorry but i love you narkaroun mar
Hwasgime nado moreuge neor tteonabonaessjiman
I'm so sorry but i love you da geojismar
I'm so sorry but i love you
I'm so sorry but i love you
(i love you more and more)
I'm so sorry but i love you nareur tteona
Cheoncheonhi ijeojurrae
Naega apahar su issge


Oh oh oh oh oh
Modeunge kkumigir
Oh oh oh
Igeosbakke andoeneun naraseo

Drop that thing...

Ajigdo neoreur mos ijeo
Ani pyeongsaengeur gado (yeah)

Jugeoseokkajido
Naega jun sangcheo amureossneunji
Mianhae amugeosdo
Haejunge eobsneun naraseo

I'm so sorry but i love you da geojismar
Iya morrasseo ijeya arasseo nega piryohae
I'm so sorry but i love you narkaroun mar

Hwasgime nado moreuge neor tteonabonaessjiman
I'm so sorry but i love you da geo-jis-mar (but i love you)
I'm so sorry (so sorry) but i love you
(i love you more and more)
I'm so sorry but i love you nareur tteona
Cheoncheonhi ijeojurrae
Naega apahar su issge

Bye bye...


ENGLISH TRANSLATION
(Jiyong)
ye (love is pain) to all my brokenhearted-people (come again) one's old a flame,, scream my name
and i'm so sick of love songs,, ye i hate damn love song,, memento of ours,,

(Lies) It's raining late at night it brings you here I run at the end of memories
I could live fine without you, even if you beg it will come to no use
I drank the alcohol I couldn't drink, I even drank up the night that burned my heart [?]
I hate it, a day without you is too long, I beg to finally forget about you (It's all lies)

(Seungri)
Without you, I have no smiles/No tears well up
I don't want to live anymore

(Jiyong)
You're like a [*check at bottom of post] It makes me mad I think I'm going insane at the thought of you
I want to see you, but they say I can't, it's all over, I'll be right there

(chorus)
i'm so sorry but i love you it's all lies/I didn't know, but now I do, I need you
i'm so sorry but i love you sharp words on a whim I didn't even know, I sent you off
i'm so sorry but i love you it's all lies i'm so sorry(*2) but i love you(*2)
i'm so sorry but i love you leave me and could you forget me slowly so I can hurt

(T.O.P)
That song I sang you that I put everything into (Daesung: People probably don't know)
By myself, so that nobody else knows (Yeah, the words that I said were all lies)

Now I'm being left alone, the sight of me not knowing what to do

The crinkled note in my pocket, that told of seperation, that I have folded (hey, hey)
(Daesung: Where are you, that habit of mine of calling you)
I want to change, I want to laugh it all off now

(Chorus)
i'm so sorry but i love you it's all lies/I didn't know, but now I do, I need you
i'm so sorry but i love you sharp words on a whim I didn't even know, I sent you off
i'm so sorry but i love you it's all lies i'm so sorry(*2) but i love you(*2)
i'm so sorry but i love you leave me and could you forget me slowly so I can hurt

(Seungri)
oh oh oh oh oh for everything to be a dream oh oh oh oh oh because I'm nothing more than this

(Daesung)
I still can't forget you. Even if it takes forever, even until I die.
(Taeyang)
I wonder if that hurt I gave you has healed, I'm sorry because I didn't do anything for you

(chorus)
i'm so sorry but i love you it's all lies/I didn't know, but now I do, I need you
i'm so sorry but i love you sharp words on a whim I didn't even know, I sent you off
i'm so sorry but i love you it's all lies i'm so sorry(*2) but i love you(*2)
i'm so sorry but i love you leave me and could you forget me slowly so I can hurt

Credit: www.videouncovered.com

0 comments: